|
|
|
|
1. 문헌 목록 > 19. 19世 > |
 |
|
|
|
| 3.<요재공>쌍청당공휘도현묘갈명(雙淸堂公諱道炫墓碣銘) |
|
| 雙淸堂諱道炫墓碣銘
公姓趙諱道炫字聖培號雙淸堂玄孫高麗光祿大夫諱璋之后三傳諱元吉以策勳封玉川府院君寔爲受貫之祖諱瑛官至吏判號樂齋有諱士淳文正言郡守顯祖有命亨宗信淸孝堂諱敬溥號松泉高曾祖三世諱相旻其考妣全州李氏億煥女有淑德 憲宗乙巳四月二十一日生公姿稟純實生養賢稱曰蕫石南爲儔朝耕兩庭盡誠極孝丁兩憂治喪凡節一遵制禮幼弟姉妹友恭慈愛歲値凶荒救恤貧族鄕約受表彰至于再三當世諸而暮讀山樵而水漁誠意奉親不憂爵祿之不及其門而憂孝慈之道不修庭者非也歟 高宗辛丑正月九日卒葬于淳昌赤城坊馬溪洞馬鞍嶝負子之原配延安金氏相淵女生於庚戌卒於丙戌育一男配達城裵氏生癸丑卒辛酉葬雙龍洞西麓育一男長基洙次基三孫乙鉉丙鉉丁鉉長房出世鉉盛鉉次房出曾玄煩不錄之孫子乙鉉具狀請墓文於余感其爲之誠意辭不獲而遂爲之銘曰
華山之麓兮雙淸堂之堂亦江之水兮西流泱之泱馬溪之洞兮君子之塋千古之不泐兮以詔后裔我今作銘
檀紀四三一一年戊午三月 日 駕洛 金境坤 謹述讚
雙淸堂孝行韻
生養兩庭孝出天 侍中優樂琴聲裡 日共壎箎和氣溢 奉親餘事耕田讀 雙淸淸福壽爲先 堂上成歡舞袖前 年深喜懼感情全 董石今名世與傳
駕洛 金境坤 謹稿
應如此孝出于天 升降扶持常在側 晨皆啓覲眞誠極 甘旨奉供爲務悅 立兩庭中養志先 起居時省不離前 式好周窮率性全 寺隣讚誦口相傳
丁巳二月 日 靈岩人 李贊緖 謹題
卓然懿行冠南天 每事進行咨稟後 同筵湛樂友心篤 滫隨奉間供旨美 善養二廷稱志先 敎言恭待命呼前 隨序凊溫誠孝全 讚聲百世口碑傳
丁巳正月 日 一菴 崔弘植 謹題
쌍청당공휘도현묘갈명(雙淸堂公諱道炫墓碣銘)
공의 성은 옥천조씨요 휘는 도현(道炫)이며 자는 성배(聖培)고 호는 쌍청당인데 고려광록대부 휘 장(璋)을 비조로 三전하야 휘 원길(元吉)은 훈공으로 옥천복원군이요 생휘 영(瑛)의 호는 요재요 벼슬은 서운관부정전공판서로 우리 태종조에서 이조판서세자 사부로 여러번 불러도 일덕이 있었다. 공이 헌종을사(憲宗乙巳)년 四월 二十一일에 출생하였는데 자질과 성품이 순실하야 생양양정을 섬기며 지성한 효도를 다하고 내외간을 당하매 치상범절을 한결같이 예제에 따르고 어린아우와 자매를 사랑하여 우애하며 흉년에 가난한 겨레를 구휼하여 고을에서 재삼표창을 받으니 당시제현이 칭찬하되 동소남(董石南) 짝이 되여 아침에 갈고 저녁에 읽으며 산에서 나무하고 물에서 고기잡아 성의껏 어버이를 봉양하고 벼슬과 록봉이 그 문에 일으지 아니함을 근심아니하고 효도가 지극하였다. 고종 신축에 졸하니 마안등자좌원에 장사하고 배는 연안김씨상연녀(配延安金氏相淵女)는 경술(庚戌)년에 나서 병술(丙戌)년에 졸하고 일남을 길렀으며 계배는 달성배씨(繼配達城裵氏)로 계축(癸丑)년에 나서 신유(辛酉)년에 졸하여 쌍용동서록(雙龍洞西麓)에 장사하고 二남을 길렀다 남은 기수(基洙) 기삼(基三)이요 손자 을현(乙鉉) 병현(丙鉉) 정현(丁鉉)은 장방출이요 세현(世鉉) 성현(盛鉉) 차방출이며 증현은 다 기록 아니한다. 손자 을현(乙鉉)이 장문을 갖춰 가지고 와서 묘갈을 내게 청하매 그 위선한 성의에 감동하여 사절치 못하고 마침내 새기되 화산의 기술이여 쌍칭당의 당이로다(華山之麓兮雙清堂之堂) 적강의 물이여 서쪽으로 홀러 깊고 널누며 소리가 굉장하다(亦江之水兮西流泱之泱) 마계의 골안이여 군자의 가성이로다(馬溪之洞兮君子之塋) 千고에를 터지지 아니함이여 써 후손을 가르치고 내가 명을 쓰네(千古之不泐兮以詔后裔我今作銘)
註：가정(佳城)묘지一등 공이 동도문을 지내는데 말이 울며 가지 않고 발로 땅을 팜으로 사졸을 시켜 땅三척을 파서 갈명에 가성이 울울三千년 견백일이라 하였다. 그 뒤에 등공을 묻으니 곧전한 하후영(夏侯嬰)이다. |
|
|
| |
|
|
전자족보(대동보) > 문헌록
